Las víctimas del puente en Baltimore

Una catástrofe que conmocionó a EE. UU., Jair Bolsonaro y Dina Boluarte al centro de atención y más para el martes.

El puente Francis Scott Key en Baltimore la semana pasada

Credit...Scott Olson/Getty Images

Por Elda Cantú

Baltimore es una pujante ciudad portuaria. Y el puente Francis Scott Key era un emblema de su identidad como bastión de los trabajadores. La semana pasada, un gran buque carguero, el Dali, se estrelló contra su estructura, lanzando al vacío a

Hambre en Gaza

Por Elda Cantú

Senior News Editor, 

Latin America

Esta semana inició el Ramadán, el periodo más sagrado del islam, cuando los fieles ayunan durante el día y se reúnen a compartir un festín, el iftar, al ponerse el sol. Este año, la festividad coincide con un recrudecimiento de las condiciones de hambre en Gaza, bajo asedio de Israel por la guerra con Hamás. Y, según los habitantes del territorio, “no hay alegría”.

Junto con otros esfuerzos internacionales, la organización de ayuda World Central Kitchen, fundada por el cocinero español José Andrés trabaja para que lleguen más alimentos a la zona. A principios de este año, la ONU estimó que la mitad de la gente en Gaza corría el riesgo de morir de hambre.

En Rafah, la zona más al sur de Gaza, los días se han vuelto más complicados. Ahí se ha refugiado la

Guerra en Ucrania, año 3

El segundo aniversario de la invasión rusa, Biden y la migración y más para la semana.

Ucranianos limpiando escombros después de que un edificio residencial fuera alcanzado por misiles en el sur de Kiev, el 25 de febrero de 2022.Credit...Lynsey Addario para The New York Times

Por Elda Cantú

Cuando Rusia emprendió su “operación militar especial” en Ucrania, hace 24 meses, muchos analistas anticiparon que Moscú rápidamente doblegaría a las fuerzas ucranianas para tomar el control

Lo mejor de 2023

Música, libros, videojuegos y películas sobresalientes del año, vivir en una economía con inflación y más.

Por Elda Cantú

Buen día. Estamos en la recta final de este año y este suele ser un momento propicio para hacer recuentos y balances. Así que, antes de pasar a lo más reciente de la actualidad, te propongo dar un vistazo a las listas que han compilado nuestros colegas con lo mejor de 2023.

Desde 1896, los editores del Book Review del Times compilan una lista con los mejores libros publicados a lo largo del año. Con el correr de las décadas, la selección ha tomado distintas formas. Ahora, después de mucho leer y debatir, los colegas de esta sección eligen anualmente los 10 mejores

Inquietudes democráticas en América Latina

Por Elda Cantú
Senior News Editor, Latin America

América Latina vive una ola de recambio político. Argentina, Ecuador, Guatemala y Paraguay eligieron nuevos presidentes este año. México, Venezuela y El Salvador harán lo mismo en 2024.

El domingo, Javier Milei asumió la presidencia de Argentina diciendo: “Hoy enterramos décadas de fracasos, peleas intestinas y disputas sin sentido”. Milei, candidato de ultraderecha que ganó en segunda vuelta con promesas de dolarizar la economía, recortar ministerios y privatizar muchos sectores, también ofreció un mensaje de unión: “Recibiremos con brazos abiertos a todos aquellos dirigentes políticos, sindicales y empresariales que quieran sumarse a la nueva Argentina”.

A 10 semanas de la guerra

Se reanuda la guerra en Gaza, el destino de George Santos y más para estar al día.

Una mujer corre hacia el refugio de hormigón de su casa en Ascalón, Israel, tras escuchar la sirena de cohetes el 7 de octubre.Credit...Tamir Kalifa para The New York Times

Por Elda Cantú

Hace ya casi dos meses, Israel vivió el día más mortífero en los 75 años de su historia como Estado. El 7 de octubre, Hamás atacó el país dejando un saldo de alrededor de 1200 personas muertas y la toma de unos 240 rehenes. En respuesta,

El problema del aire que respiramos

Desafíos respiratorios, dólares en Argentina y más para estar al día.

Por Elda Cantú

La pandemia de coronavirus ha hecho que seamos más sensibles a la calidad del aire.

Aunque pasamos buena parte de aquellos primeros días frotándonos las manos con desinfectante y limpiando con ahínco cualquier superficie de uso diario, las precauciones que resultaron ser más efectivas contra el contagio fueron otras.

Una vez que se comprobó que el virus viajaba por el aire en pequeñísimas partículas, los expertos recomendaron poner más énfasis en la ventilación de espacios cerrados y el uso de mascarillas como medidas de precaución.

Un estudiante en una escuela en Chile usando mascarilla en junio de este año.Credit...Ivan

Los planes de Trump para 2025

Además: Argentina eligió presidente, Acapulco a un mes del huracán Otis y más para estar al día.

Por Elda Cantú

Donald Trump quiere regresar a la Casa Blanca en enero de 2025.

A un año de las elecciones, aún es pronto para saber si la tendencia va a mantenerse, pero un sondeo reciente indica que el expresidente lidera las preferencias en la mayoría de los estados indecisos. Parece que las acusaciones formales en su contra por 91 delitos penales no le han restado apoyo.

(Tanto Trump como el presidente Joe Biden son impopulares, según la encuesta Times/Siena. Pero los votantes que están frustrados con la situación actual de EE. UU. no expresan simpatía por Biden).

¿Qué planea Trump para un segundo mandato?

Estados Unidos rumbo a 2024

Trump, Biden y unas elecciones clave, breves de la guerra en Medio Oriente y más para el inicio de la semana.

Por Elda Cantú

Estados Unidos elegirá presidente dentro de un año, el 5 de noviembre de 2024.

Hasta ahora, hay 15 aspirantes que quieren llegar a la Casa Blanca. En los dos principales partidos, que aún no designan a sus candidatos, quienes lideran las preferencias son el presidente Joe Biden, por los demócratas, y el expresidente Donald Trump, principal contendiente republicano. Aquí ofrecemos los detalles actualizados de todos los aspirantes.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en un evento el 9 de noviembreCredit...Leah

Guerra en Medio Oriente

Israel, Gaza y un mundo multipolar y otras noticias para estar al día.

Por Elda Cantú

Gaza e Israel están en guerra. La situación ha llamado la atención mundial y en las redes sociales también se libra una batalla por la opinión pública, al circular imágenes muy fuertes de la violencia de los últimos días.

Al cierre de este boletín se reportaban más de 900 fallecidos y más de 2600 heridos en Israel, mientras que las autoridades en Gaza informaron que al menos 687 palestinos habían muerto y al

Dos catástrofes en el norte de África

Sismo en Marruecos, inundaciones en Libia, fiestas patrias en América Latina y más para el viernes.
Share full article

Por Elda Cantú

Dos catástrofes estremecieron el norte de África en los últimos días y sus consecuencias reverberan hoy en la vida de millones de personas en Marruecos y Libia.

En Libia la destrucción llegó el fin de semana pasado con unas lluvias torrenciales y el colapso de dos represas. La ciudad más afectada ha sido Derna, una comunidad costera en donde se calcula que hay 10.000 personas desaparecidas, 30.000 desplazadas y una cifra de víctimas mortales que

¿Por qué no gritaste?

Debates sobre casos de agresión sexual, nuevas pistas sobre Ayotzinapa y más para estar al día.

Por Elda Cantú

Este verano, Italia ha sido conmocionada por una serie de casos de violencia sexual.

Los incidentes han provocado indignación: dos primas de 10 y 12 años fueron violadas varias veces por un grupo de compañeros en Caivano. En Palermo, siete jóvenes agredieron sexualmente a una chica de 19 años luego de convencer a un barman de servirle alcohol. En Florencia, un tribunal absolvió a dos muchachos de 19 años de la violación de una joven un año menor que ellos porque consideró que hubo una “percepción equivocada de consentimiento”, porque la joven

Donald Trump, el caso en Georgia y una imagen histórica

Un expresidente con ficha policial, repunte de covid, polémica en España y más para estar al día.

Por Elda Cantú

Senior News Editor, Latin America

Donald Trump se puso a disposición de las autoridades de Georgia la semana pasada. En la oficina del sheriff del condado de Fulton, el expresidente fue imputado por asociación delictiva y cargos relacionados con el intento de interferir con las elecciones de 2020.

Estuvo unos 20 minutos en el procedimiento, donde se le tomaron las huellas dactilares y se le asignó un número de identificación —P01135809— en el sistema de justicia penal del condado. Poco después se difundió su foto de prontuario, la primera vez que se da a conocer una imagen así de un expresidente en EE. UU. Este año, Trump ya ha comparecido en cuatro ocasiones en casos penales.

¿Qué sigue en Ecuador y Guatemala?

Dos países votaron, la historia de una fotografía y más para el martes.

Por Elda Cantú

Dos países latinoamericanos fueron a las urnas el domingo. Ecuador y Guatemala pusieron a prueba sus sistemas democráticos en votaciones muy esperadas. Esto es lo que hay que saber sobre lo que estaba en juego y los resultados:

Bernardo Arévalo obtuvo una aplastante victoria en Guatemala con el 58 por ciento de los votos frente al 37 por ciento que obtuvo Sandra Torres, una ex primera dama asociada con las élites

¿Qué es ser joven hoy?

Adolescencias pospandémicas, elecciones en Guatemala y Ecuador y más para el fin de semana.
Credit...Adrian Martinez Chavez para The New York Times

Por Elda Cantú

Últimamente, tal vez porque caí sin darme cuenta en el pozo de la mediana edad, pienso mucho en lo que significa ser joven: en el vigor y la vitalidad, la promesa de un futuro aún por definirse, el tiempo que a veces perdemos por la falta de madurez.

Lo pensaba también a propósito del Día Internacional de la Juventud, celebrado el 12 de agosto, y por

Un expresidente y tres acusaciones

Cuatro cargos contra Donald Trump, narcotanques en México y más para el fin de semana.

Por Elda Cantú

Donald Trump fue imputado el martes de cuatro delitos relacionados con los esfuerzos para revertir los resultados de las elecciones presidenciales de 2020 y obstaculizar la certificación de los votos.

El fiscal especial del caso, Jack Smith, presentó una acusación de 45 páginas en las que se describe un ataque a la democracia del país. Trump, argumentó Smith, estuvo al centro de tres conspiraciones que culminaron con el ataque al Capitolio el 6 de enero de 2021. El documento menciona a otros seis conspiradores y da por descontado que Trump sabía —y sus allegados también— que sus afirmaciones de fraude electoral eran falsas. Este último punto, si se logra sustentar,

Ucrania y Latinoamérica

La región ante la guerra, las consecuencias del “superpeso” mexicano y más.

Por Elda Cantú

Hace casi un año y medio que Rusia invadió a Ucrania. Desde entonces, los gobiernos de ambos países intentan no solo llevar la ventaja en el frente de combate, sino también ganar aliados alrededor del mundo.

La semana pasada, el presidente de Rusia, Vladimir Putin, inauguró una cumbre con líderes africanos en San Petersburgo. En la reunión, Putin anunció que Rusia entregaría entre 25.000 y 50.000 toneladas de grano a seis países de África, una acción que podría parecer humanitaria, pero “posiblemente también sea un intento por contrarrestar los millones de dólares que EE. UU. ha prometido para ayudar a acabar con la hambruna en el Cuerno de África”, reportaron Lynsey Chutel y John Eligon. En esas mismas fechas, el

El trimestre más peligroso

Por Elda Cantú

Senior News Editor, Latin America

Cuando Sherri Willis-Prater tuvo a su bebé, creyó que había cruzado la meta. “Ya no tengo que preocuparme por nada”, recordó haber pensado.

Willis-Prater estaba por volver a su trabajo cuando casi se desploma al subir las escaleras de su casa. Su corazón funcionaba a menos del 20 por ciento de capacidad. Había desarrollado insuficiencia cardiaca tras el parto.

El caso de Willis-Prater ilustra un problema del que se habla poco: el subregistro de la mortalidad materna.

Muchas personas creen que “el trabajo de parto y dar a luz son las partes más difíciles del embarazo”, escribió nuestra colega Roni Caryn Rabin, pero estudios recientes cuestionan esta idea y

La guerra y el miedo nuclear

Por Elda Cantú
Senior News Editor, Latin America

Hablar de los peligros nucleares en tiempos de inteligencia artificial puede parecer anticuado. Pero también en el siglo XXI hay preocupaciones de este tipo.

En Estados Unidos se produjeron decenas de miles de bombas nucleares durante la Guerra Fría: alrededor de cuatro al día desde 1950 hasta 1990.

Tres décadas después del fin del conflicto, estas operaciones siguen teniendo repercusiones y causando dolores de cabeza: hay millones de galones de plutonio, mercurio y otros desechos muy tóxicos por todo el país.

Este reportaje de Ralph Vartabedian, desde el estado de Washington, presenta un escenario escalofriante: los planes de limpieza y manejo de residuos han fallado (con filtraciones en ríos, por ejemplo) mientras que otros se han descartado. Se trata de

Morir de hambre con la promesa del cielo

Por Elda Cantú

Senior News Editor,

Latin America

Paul Nthenge Mackenzie era un taxista pobre en Kenia que, gracias a sus elocuentes sermones, se convirtió en un exitoso televangelista. Ahora está acusado de asesinato, terrorismo y otros delitos en un caso conocido como “la masacre de Shakahola”.

Shakahola es el nombre de un bosque ubicado entre dos destinos turísticos populares —el Parque Nacional Tsavo y la costa del océano Índico— y fue el lugar adonde Mackenzie se mudó con cientos de sus seguidores, a los que predicaba sobre el inminente fin del mundo.

Y en las últimas semanas se convirtió en una