Tu resumen de noticias del viernes Por MARINA FRANCO

viernes, 15 de junio de 2018

¡Ya es viernes! Bienvenido al boletín diario de The New York Times en Español, una guía con las noticias más destacadas y los mejores artículos para entender lo que está sucediendo en América Latina y en el mundo.
Hoy, además, te contamos cómo se vive en Rusia el regreso de la selección peruana, las acciones legales contra Donald Trump y los detalles que le dan una nueva vida a una familia increíble.
¿Tienes sugerencias? ¿Quieres hacernos llegar tu opinión? Escríbenos a esta dirección.

En América Latina

Agustín Ezequiel Mendoza, uno de aproximadamente 150 nicaragüenses que ha muerto en la represión de las protestas contra el gobierno de Daniel Ortega, fue velado durante el paro nacional. Oswaldo Rivas/Reuters
• Los nicaragüenses pasan del paro al diálogo. Las calles del país lucieron vacías ayer por una huelga nacional convocada por la sociedad civil, que lleva casi dos meses manifestándose contra el gobierno de Daniel Ortega. Hoy está programado que se restablezca el diálogo —que se suspendió en mayo— de estudiantes, empresarios y otros sectores con el presidente.
• Colombia va a las urnas sin un debate previo. Un último encuentro para debatir entre los candidatos a segunda vuelta presidencial iba a realizarse ayer, pero fue cancelado; el domingo los colombianos deberán elegir entre el exsenador Iván Duque y el exalcalde Gustavo Petro. Aquí puedes conocer más sobre ellos.
• En Brasil, la violencia es la principal causa de muerte de hombres en sus veintes. Pese al gasto en seguridad pública, el país enfrenta altísimos índices de homicidio y delincuencia, particularmente en Río de Janeiro, donde hace poco fue asesinada una concejala.
Opinión
“¿Qué pasó con el proyecto europeo? ¿Esa larga marcha hacia la paz, la democracia y la prosperidad, apuntalada por la integración económica y política cada vez más estrecha?”.
Paul Krugman analiza en esta columna el avance de partidos antiinmigrantes y antieuropeístas en el Viejo Continente, con el ejemplo reciente de Italia, cuyo nuevo gobierno se enfrentó esta semana a aliados europeos como España y Francia al negarse a acoger a 629 personas varadas en el Mediterráneo.
Una instantánea: Almacén para menores

El albergue Casa Padre mide unos 23.000 metros cuadrados y está decorada con una ilustración de Donald Trump. Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, vía Reuters
Donde antes había anaqueles, ahora hay camastros y un comedor: una tienda de almacén en Brownsville, Texas, fue convertida en albergue temporal para niños y menores migrantes. Un reportero del Times visitó [en inglés] el sitio, adonde han llegado más jóvenes en los últimos meses a causa del aumento de las detenciones y las separaciones familiares en la frontera.
En el mundo
• Se acumulan las demandas contra Trump. La fiscalía general de Nueva York presentó ayer —en el cumpleaños 72 del presidente estadounidense— una querella contra la fundación de Donald Trump [en inglés] por “actividad política indebida” y “autocontratación reiterada”. Trump ya enfrenta otras acciones legales, como una investigación sobre su campaña y una demanda por difamación [en inglés].
• En las calles hay protestas y en el Elíseo hay nuevas vajillas. La reciente adquisición del gobierno de Emmanuel Macron de costosos platos hechos a mano[en inglés] ha causado descontento en Francia, particularmente de cara a manifestaciones contra sus reformas económicas.
Emmanuel Macron en el auto presidencial el 13 de junio Ludovic Marin/Agence France-Presse — Getty Images
Una letra, un dilema
• Los secretos del único cromosoma distinto. Mujeres y hombres se diferencian por la Y en el par 23 de cromosomas, pero no solo sirve para determinar el sexo biológico: nuevos datos [en inglés] demuestran que es clave en tareas como mantener limpias las arterias y que podría determinar la expectativa de vida masculina.
• ¿Hacer ejercicio o dormir un poco más? Este fin de semana quizá surja este dilema entre quienes llegamos cansados al viernes, pero no necesariamente queremos quedarnos inactivos. La respuesta a cuál conviene más es… depende.
• Uruguay y Egipto echan hoy a rodar el balón. Mientras la Celeste lidia con su neurosis, Egipto debe lidiar con la recuperación de Mo Salah, quien se lesionó [en inglés] en la Liga de Campeones y empieza este primer partido desde el banquillo. Los favoritos para avanzar a octavos del grupo A se enfrentan en un estadio con gradas nuevas que causan vértigo, como muestra este video de nuestro reportero Andrew Keh.
• La Plaza Roja de Moscú se ha enrojecido aún más gracias a Perú. Los hinchas de la Blanquirroja, que mañana se enfrenta a Dinamarca, se han hecho sentir en la primera Copa para el equipo desde 1982. Toño Angulo escribe desde Rusia sobre esta afición, a la que él pertenece, que sueña con hacer historia tras 36 años de frustraciones futboleras.
Algunos de los miles de fanáticos peruanos que viajaron a Rusia para apoyar a su selección Facundo Arrizabálaga/European Pressphoto Agency, vía Shutterstock
• Messi es la gran promesa, la gran estrella, pero ¿por fin ganará el trofeo que le hace falta? Martín Caparrós escribe sobre el fenómeno del delantero argentino y lo mucho que se espera de él incluso antes de que inicie el partido contra Islandia, mañana.
El amor de un padre
Dos historias para leer antes del Día del Padre: cuando su ausencia se convierte en presencia.
Jesse Glen cuenta que, cuando su sobrina Alice perdió a su papá, sus intentos de hacerse pasar por su hermano a través de mensajes y correos electrónicos a la niña ayudaron a ambas a sobrellevar el duelo. Kathleen Volk Miller, por su parte, describe sus tropiezos iniciales al asumir sola tareas diarias y de crianza que antes compartía con el padre de sus hijos, y una satisfacción algo triste cuando pudo completarlas.
Un fin de semana ‘increíble’
Los integrantes de la familia Parr quieren salvar al mundo juntos. Disney/Pixar
• Disney/Pixar lo hizo de nuevo. Su película más reciente, Los Increíbles 2 —secuela del filme de 2004 sobre una familia de superhéroes—, es selección de la crítica del Times [en inglés]. En estos catorce años también cambió mucho detrás de la cámara: descubre los avances tecnológicos que le dieron nueva vida a los personajes.