Menu

TRADUCTOR / TRANSLATE

martes, enero 24, 2023

MIS MAESTROS íntimos.

De entre mis maestros, Rafael  Vera, cuando fui niño,  de once años, en un pueblo escondido de Mérida, La Mesa de los Indios, cerca de Jají, me llevó a contemplar 

La Sierra Nevada de Mérida.

Me dio sus larga vista y me pidió la descripción de lo que alcancé ver.

Lo hice y me elogió mi narración.

Pero, sobrio me pidió lo volviera a observar.

Lo obedecí y añadí los nombres de cada uno de los picos... Humbolt, Bonplant, El Toro, La Concha..y el Bolívar, el mayor.

Muy bien, me calificó.
Guardó silencio y  luego habló.

Cuanto  vieron tus ojos allí están pero son mucho más de cuanto ves. Y detalló.

Cada pico es mucho más. 

Son seres vivos, como tú y como yo.

 Están donde los ves porque su madre tierra  los parió.

Y crecieron y tanto, como si quisieran alcanzar el cielo, se adornaron con coronas de nieve que, por su altura, se protegen del sol.

Detalló explicaciones que hoy las se sabías de la unión de la tierra y el sol.

Se calló y  extasiado siguió.

Has dado los nombres a cada uno de sus picos. 

Son nombres, dijo, que el hombre inventó para clasificación y añadió, tú eres Americo y yo  Rafael, y eso nos permite nuestra identificación y la identificación de cada quien.

Hoy terminamos, pero para mañana agrega a tu tarea  "las cinco águilas blancas" y me dices qué te parece lo que afirma ese señor, Don Tulio ...

Se marchó en su bicicleta ...

Al despedirse me interrogó, será verdad lo que viste, lo que dije yo o la historia de Tulio  o serán verdad las tres?

Mi otro maestro lo conocí ya viejo yo. 27 años.

Fue una niña ya moza que me mostró el camino para alcanzar lo superior, sea el amor o sea Dios 

Del silencio, descubrír el encanto de su armónica sabiduría, de lo obscuro, la luz. 

Del rigor, su ternura.

 De la seguridad,el riesgo. 

Y de éste,  la ruta de alcanzar la verdad.

No se donde están,

Solo puedo afirmar
que ambos viven en mí 
como arrullo al  arroyo y miel al colibrí

Deja tu opinión en la caja de comentarios

FUENTE: >>Americo Gollo Chávez

Si quieres recibir en tu celular esta y otras noticias de Venezuela y el mundo, descarga Telegram, ingresa al link Https://t.me/NoticiaSigatokaVenezuela.

REDES: Twitter: @SigatokaNegra1 ; Instagram: @sigatokanegra ; Canal Telegram: @NoticiaSigatokaVenezuela ; Email: sigatoka.negra@yandex.com ; Tumblr: sigatokanegra

No hay comentarios:

Publicar un comentario

GRACIAS POR EMITIR TU OPINIÓN

Todos los contenidos publicados en este sitio web son propiedad de sus respectivos autores. Al utilizar este sitio web afirmas tu aceptación sobre las Condiciones de uso, la Política de privacidad, uso de cookies y el Deslinde de responsabilidades legales.

Responsabilidad

Noticias Sigatoka Venezuela, no se hace responsable de las opiniones expresadas en los artículos, ni de los comentarios emitidos por nuestros lectores, quedando entendido que son de entera responsabilidad de sus autores.