EL PRESIDENTE: Buenas tardes. En Oriente Medio están ocurriendo muchas cosas.
Después de 13 años de guerra civil en Siria y más de medio siglo del brutal gobierno autoritario de Bashar al Asad y de su padre antes que él, fuerzas rebeldes han obligado a Asad a renunciar a su cargo y huir del país. No estamos seguros de dónde está, pero se dice que está en Moscú.
Por fin, el régimen de Asad ha caído. Este régimen brutalizó, torturó y mató literalmente a cientos de miles de sirios inocentes.
La caída del régimen es un acto fundamental de justicia. Es un momento de oportunidad histórica para que el sufrido pueblo de Siria construya un futuro mejor para su orgulloso país.
También es un momento de riesgo e incertidumbre. Mientras todos nos preguntamos qué ocurrirá, Estados Unidos trabajará con nuestros socios y las partes interesadas en Siria para ayudarles a aprovechar la oportunidad de gestionar los riesgos.
Saben, durante años, los principales partidarios de Asad han sido Irán, Hezbolá y Rusia. Pero en la última semana, su apoyo se desplomó, los tres, porque los tres son mucho más débiles hoy de lo que eran cuando asumí el cargo. Y recordemos por qué.
Después de que Hamás atacara Israel el 7 de octubre de 2023, cuando gran parte del mundo respondió con horror, Irán y sus apoderados optaron por lanzar una guerra de múltiples frentes contra Israel. Eso fue un error histórico por parte de Irán.
Hoy, el principal apoderado territorial de Irán, Hezbolá, también está tumbado.
Hace solo 12 días, hablé desde el Jardín de la Rosaleda sobre el acuerdo de alto el fuego en el Líbano, un acuerdo que sólo fue posible porque Hezbolá ha sido gravemente degradado. Mientras, Hamás también ha sido gravemente degradado.
Las propias capacidades militares de Irán se han debilitado. Irán intentó dos veces atacar a Israel, y Estados Unidos … construyó una coalición de países para defender directamente a Israel y ayudar a derrotar esos ataques.
Todo esto hizo posible que Irán y Hezbolá siguieran apuntalando; imposible, quería decir, al régimen de Asad.
Además, el apoyo de Rusia a Asad también fracasó. Y eso se debe a que Ucrania, respaldada por nuestros aliados de Estados Unidos, ha levantado un muro de resistencia contra las fuerzas invasoras rusas, infligiendo daños masivos a las fuerzas rusas. Y eso ha dejado a Rusia incapaz de proteger a su principal aliado en Oriente Medio.
(Tos). Disculpen mi resfriado.
El resultado de todo esto es que, por primera vez en la historia, ni Rusia ni Irán ni Hezbolá podrían defender a este régimen aborrecible en Siria. Y esto es resultado directo de los golpes que Ucrania, Israel han asestado en su propia autodefensa con el apoyo inquebrantable de Estados Unidos.
Y durante los últimos cuatro años, mi Administración siguió una política clara y de principios hacia Siria.
En primer lugar, dejamos claro desde el principio que se mantendrían las sanciones contra Ira- – contra Ira- – Asad a menos que se comprometiera seriamente en un proceso político para poner fin a la guerra civil, como se indica en la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU aprobada en 2015. Pero Asad se negó, así que llevamos a cabo un amplio programa de sanciones contra él y todos los responsables de atrocidades contra el pueblo sirio.
En segundo lugar, mantuvimos nuestra presencia militar en Siria. Nuestra lucha contra ISIS, para contrarrestar el apoyo de los socios locales también sobre el terreno, sus socios, sin ceder ni un centímetro de territorio, acabando con los líderes de ISIS, asegurándonos de que ISIS nunca pueda volver a establecer un refugio seguro allí.
En tercer lugar, hemos apoyado la libertad de acción de Israel contra las redes iraníes en Siria y contra los actores alineados con Irán que transportaron ayuda letal a Líbano, y, cuando ha sido necesario, hemos ordenado el uso de la fuerza militar contra las redes iraníes para proteger a las fuerzas estadounidenses.
Nuestro enfoque ha cambiado el equilibrio de poder en Oriente Medio. Mediante esta combinación de apoyo a nuestros socios, sanciones y diplomacia y fuerza militar selectiva cuando es necesario, ahora vemos que se abren nuevas oportunidades para el pueblo de Siria y para toda la región.
De cara al futuro, Estados Unidos hará lo siguiente: En primer lugar, apoyaremos a los vecinos de Siria, incluidos Jordania, Líbano, Iraq e Israel, en caso de que surja alguna amenaza procedente de Siria durante este período de transición. Hablaré con los líderes de la región en los próximos días. Esta mañana he mantenido largas conversaciones con todos ellos. Y también enviaré a la región a altos funcionarios de mi Administración.
En segundo lugar, ayudaremos a la estabilidad… garantizaremos la estabilidad en el este de Siria, protegiendo a todo el personal… a nuestro personal frente a cualquier amenaza. Y se mantendrá… se mantendrá nuestra misión contra ISIS, incluida la seguridad de los centros de detención donde los combatientes de ISIS están retenidos como prisioneros. Tenemos claro que ISIS tratará de aprovechar cualquier vacío para restablecer su capacidad y crear un refugio seguro. No permitiremos que eso ocurra.
De hecho, hoy mismo, las fuerzas estadounidenses han llevado a cabo una docena de ataques de precisión, ataques aéreos en Siria contra campamentos y operativos de ISIS.
En tercer lugar, colaboraremos con todos los grupos sirios, incluso en el marco del proceso liderado por las Naciones Unidas, para establecer una transición que abandone el régimen de Asad y conduzca a una Siria independiente, soberana; independiente, quiero repetirlo, soberana, con una nueva Constitución y un nuevo gobierno al servicio de todos los sirios. Y este proceso será determinado por el propio pueblo sirio.
Y Estados Unidos hará todo lo que pueda para apoyarles, incluso mediante asistencia humanitaria, para ayudar a restaurar Siria tras más de una década de guerra y generaciones de brutalidad por parte de la familia Asad.
Y, por último, permaneceremos vigilantes. No se equivoquen, algunos de los grupos rebeldes que derrocaron a Asad tienen su propio historial de terrorismo y abusos de los derechos humanos. Hemos tomado nota de las declaraciones de los líderes de estos grupos rebeldes en los últimos días. Y estamos… están diciendo las cosas correctas ahora, pero a medida que asuman una mayor responsabilidad, evaluaremos no sólo sus palabras, sino sus acciones.
Y como, somos conscientes, somos conscientes de que hay estadounidenses en Siria, incluidos algunos que residen allí, así como Austin Tice, que fue hecho cautivo hace más de 12 años y continuamos comprometidos a devolverlo a su familia.
Como he dicho, este es un momento de considerable riesgo e incertidumbre, pero también creo que es la mejor oportunidad en generaciones para que los sirios forjen su propio futuro libres de oposición.
También es una oportunidad, aunque está lejos de ser segura, para un Oriente Medio más seguro y próspero, donde nuestros amigos estén a salvo, donde nuestros enemigos estén contenidos. Y sería un desperdicio de esta oportunidad histórica si un tirano fuera derrocado y solo… solo para ver a uno nuevo levantarse en su lugar. Así pues, corresponde ahora a todos los grupos de la oposición que pretendan desempeñar un papel en el gobierno de Siria demostrar su compromiso con los derechos de todos los sirios, el Estado de derecho y la protección de las minorías religiosas y étnicas.
Estos últimos días transcurridos han sido históricos y, saben, en los días venideros es cuando se determinará el futuro de un…este país, y tenemos la intención de enfocarlo con fortaleza, sabiduría y determinación.
Así que muchas gracias. Que Dios bendiga a Estados Unidos y que Dios proteja a nuestras tropas.
Gracias.
Déjanos saber tu opinión en los comentarios más abajo y no olvides suscribirte para recibir más contenido sobre noticias
FUENTE: >>State Department International Media Engagement
Si quieres recibir en tu celular esta y otras noticias de Venezuela y el mundo, descarga Telegram, ingresa al link Https://t.me/NoticiaSigatokaVenezuela.
REDES: Twitter: @SigatokaNegra1 ; Instagram: @sigatokanegra ; Canal Telegram: @NoticiaSigatokaVenezuela ; Email: sigatoka.negra@yandex.com ; Tumblr: sigatokanegra