Menu

TRADUCTOR / TRANSLATE

Mostrando entradas con la etiqueta Armando Martini Pietri. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Armando Martini Pietri. Mostrar todas las entradas

martes, abril 21, 2026

La Guachafita

Por Armando Martini

Coreografía de ausencia, degradación sin pudor, deshonra sin rubor, orden en el desorden. Incisión en el guargüero de un país que baila sobre el vacío. Cuando el Estado se pudre desde la médula y la sociedad se desgarra en un absurdo de cambalaches, cuitas e insuficiencias, lo que emerge no es caos, es método. 

Un sistema de dominio que no se agazapa en la censura, le basta estrangular, asfixiar la dignidad utilizando el desbarajuste cotidiano. Bienvenido a la guachafita venezolana, donde la rutina es patria, y el horror costumbre.

El ciudadano no protesta porque es libre; lo hace porque se ahoga, y su grito se disuelve en la algarabía de la carencia. Y entonces, llega la ausencia presidencial. No como novedad sino como perfección del sistema. Es revelador, obsceno en su

sábado, septiembre 13, 2025

Cuando el cambio se vislumbra arrollador, no son las fuerzas declaradas las que representan el mayor peligro, son las que operan agazapadas, emperifolladas de normalidad. En política, las sombras hablan antes que la luz, nada es casualidad y menos cuando el reloj marca lo inevitable.  

Si los rumores se repiten y dejan de murmurar para gritar, se convierten en plan. Lo que se está desarrollando no es una competencia política, es un sofisticado diseño de sabotaje para frustrar la transición hacia la libertad democrática. Se arrastran como víboras en la penumbra; la conspiración deliberada está en marcha para estropear la

martes, septiembre 09, 2025

Amantes del caos, por @ArmandoMartini

Hay gente y amantes del caos. Estrafalarios de provecho, enclenques y enfermizos que, mientras el ciudadano implora por orden, suspiran aliviados cuando todo se derrumba y la esperanza se desgasta. La confusión no es un problema, para ellos, es relajante. La burocracia que no funciona, la política convertida en tramoya, es música celestial. Cuanto peor, mejor. Con aplomo no hay excusas.

¿Qué ocurre cuando para infundir miedo se describe la realidad? Un desafío, el intento de arrancar la máscara de la palabrería y mostrar que el temor al caos, es el último recurso de quienes se benefician del disturbio.

Se arguye con sarcasmo ¡el colapso llegó! Sin embargo, ya se padece la violación de los Derechos Humanos, crímenes de lesa humanidad, exilio y presos políticos. Lo que llaman estabilidad, es quietud empobrecida de un sistema que canibaliza el

martes, agosto 05, 2025

El frágil equilibrio de como la transición revela el alma de una nación

Por @ArmandoMartini

En momentos de transición política, cuando una administración cede el poder a otra, se pone a prueba la fortaleza de las instituciones democráticas. Es en ese período crítico donde se revela si una nación posee el alma y discernimiento para preservar el delicado equilibrio que sostiene el sistema, el cual descansa en la separación e independencia de los poderes del Estado.

Una transición no es un simple cambio de gobierno; es un instante constitucional que requiere la más escrupulosa vigilancia sobre los mecanismos que certifican, ningún poder se sobreponga a los demás. La historia enseña que la democracia no muere por golpes espectaculares, sino por la erosión gradual de los contrapesos institucionales.

Quien se despide tiene la responsabilidad ética, moral e institucional de facilitar un traspaso ordenado,

jueves, julio 31, 2025

CADA DÍA LA JUSTICIA LLEGA

Cuando el Estado se convierte en una empresa criminal, 

El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos dio un paso sin precedentes para designar al "Cartel de los Soles" como organización terrorista internacional. La decisión, marca un punto de inflexión, transformando la narrativa de autoritarismo a estructura criminal.

El término, no es nuevo en el léxico de la geopolítica. Su nombre deriva de las insignias de sol que portan los generales, destacando una conexión entre la alta cúpula militar y actividades ilícitas. Según la acusación, la organización opera como híbrido entre aparato estatal y empresa criminal, utilizando recursos del Estado para facilitar el trabajo.

La estructura del cartel refleja la organización del poder en Venezuela, con lo cual hay una simbiosis

martes, marzo 25, 2025

Destrozar un país y llamarlo revolución, por @ArmandoMartini

En donde la lógica se suicidó, la dignidad se vende al mejor postor, la realidad es una parodia y la sensatez es perseguida con saña, escribir pendejadas no es un pasatiempo ni un capricho, es un deber patriótico, una necesidad de salud mental, un mecanismo de supervivencia. ¿Cómo evitarlo? tal vez sea el aire contaminado de la revolución, los enrarecidos discursos o el agua convertida en mito urbano, que dejó de ser un derecho para convertirse en recuerdo. La electricidad juega a las escondidas, aparece y desaparece como el respeto por la Constitución y la moral dominante.

Sin embargo, plasmar en palabras la tragicomedia y el absurdo cotidiano, es importante. ¿Y qué mejor escenario que Venezuela? Bonita, elegante y educada, alguna vez sinónimo de prosperidad, buen gusto

sábado, marzo 08, 2025

¿Presenciamos el derrumbe del Estado profundo?

Por Armando Martini Pietri

Estados Unidos está en un punto de inflexión histórica. Campanas doblan por los caídos en batallas visibles y por una entidad esquiva, difusa, el Estado profundo. Término popularizado para describir al poder clandestino, amalgama de burócratas, militares, agentes de inteligencia y magnates corporativos que han gobernado desde la sombra y al margen de la voluntad democrática. Su funeral no es un evento con fecha y lugar preciso, sino un proceso lento y caótico que refleja la evolución de la política y las tensiones estructurales del sistema. ¿Asistimos al ocaso de una élite oculta o al entierro de una ilusión donde el poder encuentra

lunes, marzo 25, 2024

Las mujeres parirán libertad y democracia, por @ArmandoMartini

Armando Martini Pietri 
@ArmandoMartini.

En la búsqueda del equilibrio entre progreso y tradición, avances y desafíos, hay una fuerza subestimada, subutilizada durante demasiado tiempo: el poder transformador de la mujer. En un mundo donde los ideales de libertad y democracia se ven amenazados por la opresión e injusticia, las mujeres desempeñan un papel fundamental en la lucha por un futuro justo y equitativo. Son agentes de cambio y guardianas de la independencia. Es en sus luchas y perseverancia donde encontramos la semilla de un mañana mejor. La frase “Las mujeres parirán libertad y democracia” encapsula la idea de

miércoles, marzo 13, 2024

¿Llorar por Venezuela es malo?, por @ArmandoMartini

Sin precedentes en América Latina, un país al que la demagogia socialista, estatista y colectivista haya destruido económica y socialmente. En los últimos años, Venezuela ha ocupado titulares por razones que desgarran el corazón. Una nación con potencial ilimitado de recursos humanos y naturales envidiables; hoy, sumida en una profunda crisis política, económica, social. Y, ante la patética realidad, surge una pregunta: ¿Es acaso malo llorar por Venezuela?

Llorar, es una expresión humana natural con frecuencia subestimada. Es una reacción emocional que surge cuando el dolor, la tristeza o impotencia, abruman corazones. Y en Venezuela, ¿cómo no sentirse agobiado? Enfrenta aprietos humanitarios sin precedentes, miseria e indigencia, inflación galopante, violencia desenfrenada, inmoral persecución política y una diáspora masiva en busca de una vida mejor, que le ha sido negada en su terruño.

Venezuela emerge como símbolo de lucha, dolor y esperanza. Problemas que la devastan y despiertan

martes, noviembre 28, 2023

Sibaritas del fracaso, por @ArmandoMartini

El fascinante mundo de los triunfadores, la euforia cuando te enamoras y en el vibrante universo de la política, abundan los expertos del saber deseosos por ofrecer sus ilustrados y sabios consejos. Fracasados gurús no reconocidos de sabiduría. Gemas de discernimiento que maestros de la derrota y el desastre, de brillo inconfundible, tienen reservadas para quienes logran la cima y saben cómo alcanzar la cumbre. A pesar de practicar la habilidad innata para perder sin rendir cuenta y con absoluta impunidad, son mandaderos versados, autonombrados prestos y dispuestos a iluminar el camino con fulgores de perspicacia y claridades de conocimiento. Y están los que se hechizan, con su dilatada rutina en el arte de no llegar a ninguna parte.

La conquista política, que mediocres chupamedias invocan, es la de gobernar con la mentalidad de segundo lugar. ¿Para qué cumplir si se puede vivir en

domingo, septiembre 03, 2023

La ilusión de la transparencia: entre realidad y apariencia

En la era de la interconexión global y conectividad instantánea, la transparencia se eleva al estatus de virtud insoslayable, erigida como pilar fundamental de la sociedad moderna. La noción de apertura y accesibilidad a la información son esenciales para el funcionamiento saludable de las instituciones, toma de decisiones y relaciones sociales, que ha permeado el tejido de la sociedad contemporánea. Se insta sin temor a compartir, revelar, mostrar vidas y pensamientos. Sin embargo, en esta paradójica época, emerge una cuestión intrigante: ¿es la transparencia un ideal alcanzable, o una ilusión que alimenta complacencia y autoengaño? Compleja telaraña de ilusiones y extravagancias.

En su formulación más noble, implica la divulgación sincera, completa de información visible y comprensible. En un nivel macro, se traduce en la rendición de cuentas de los gobiernos hacia los ciudadanos, y en el ámbito micro, en la franqueza de las relaciones. No obstante, la travesía desde el

martes, julio 11, 2023

Los cobardes proponen indecencias: reflexiones sobre la falta de valentía moral

Por @ArmandoMartini

Armando Martini Pietri @ArmandoMartini

La política, como campo de acción y debate público, es un espacio para discutir ideas, fomentar soluciones y promover el bienestar de la sociedad. Sin embargo, somos testigos de un fenómeno preocupante: la proliferación de proposiciones indecentes en el ámbito político. Propuestas absurdas, irracionales, carentes de ética y respeto, que representan un peligro para la integridad del sistema democrático y debilitan la confianza de los ciudadanos. 

La valentía moral es una cualidad admirable y necesaria para el desarrollo de una sociedad justa y ética.

martes, enero 17, 2023

Aún no deciden; y podrán convertirse en prófugos, por @ArmandoMartini

Con extraña sin razón prefieren el silencio sobre el calendario de trabajo. No obstante, forzados por la realidad, elegirán entre el cronograma, o ser prófugos del rechazo. Conversan confusión, practicando ambigüedad sin definir, con la intención de estafar la voluntad ciudadana, cuando expresan sin rubor ni pudor, ¡cuando llegue el momento adecuado veremos!

En sus hombros cargan el pesado descrédito de sus mandantes, que se enfrentan repugnantes por el botín que arrebataron. Venezuela conoce a los ladrones de lingotes, que, por lo pronto, podrán disfrutar. Sin embargo, en breve descubrirán más inmundicia.
 
De no cambiar, sus acciones serán un fiasco y fracasarán una vez más; de allí, lo incomprensible, sin

martes, diciembre 13, 2022

A la cárcel sin poder ni pueblo, por @ArmandoMartini

Armando Martini Pietri 
@ArmandoMartini

Latinoamérica se zarandea, por la crisis que explosionó con despido y captura del presidente peruano; aun cuando tal acontecimiento era la crónica de una muerte anunciada. La premonición entreveía la delicada situación, con base en las facultades constitucionales del congreso a realizar juicios con el sambenito de incapacidad moral. El juego peligroso de asentar golpes y contragolpes en pugnas entre el ejecutivo y legislativo explican, en parte, el preocupante trance político.

Tras poco hacer, el aturdido Pedro Castillo intentó sacarle la alfombra al congreso. No obstante, fue el

miércoles, julio 15, 2020

La inevitable reelección de Donald Trump, por @ArmandoMartini

Armando Martini Pietri
@ArmandoMartini

Cada 4 años, en 2020 el 3 de noviembre, se realizan elecciones presidenciales en USA, se elige al presidente y vicepresidente. De acuerdo con el mandato constitucional, se deciden en el Colegio Electoral, (con al menos 270 votos), no en las urnas, voto a voto, son elecciones de segundo grado, sufragio indirecto.

Joe Biden no logrará conquistar la 46 presidencia de los Estados Unidos. No le conviene a su país, tampoco al mundo libre y democrático. Blandengue pro-castrista y galanteos socialistas, perturbaría el sistema americano. Sin lindezas, la sociedad estadounidense tiene natural aversión, hostilidad y

Responsabilidad

Noticias Sigatoka Venezuela, no se hace responsable de las opiniones expresadas en los artículos, ni de los comentarios emitidos por nuestros lectores, quedando entendido que son de entera responsabilidad de sus autores.